Resumen de Frecuencia y patrón de consumo activo y pasiva de cigarrillo en embarazadas, ambulatorio Gualdrón

Nora Roa, María Roas, Oscarina Sánchez, Paola Silva, Karla Tinoco, Meikicrisbeth Torres, Douglas García

• español

  Con el objetivo de determinar la frecuencia y patrón de consumo activo y exposición pasiva de cigarrillo en embarazadas que acuden al Ambulatorio Urbano tipo II Ramón E Gualdrón, se llevó a cabo una investigación de tipo descriptiva transversal, la población estuvo constituida por 107 embarazadas, se empleó como técnica el interrogatorio, y como instrumento de recolección de datos la encuesta, del total de la población se encontró que 9 embarazadas eran fumadoras activas representadas por 8,4% y 98 embarazadas no fumaban (91,6%) de las cuales 68 estaban expuestas pasivamente al humo del cigarro (63,6 %). Del total de embarazadas 74,8% correspondió a menores de 30 años, registrándose un mayor porcentaje (15%) de fumadores activas en menores de 19 años con un patrón de consumo de menos de 5 cigarrillos/día. Por otro lado 42,9% de fumadoras activas fueron embarazadas del primer trimestre, disminuyendo este porcentaje a medida que aumento la edad gestacional. El 11,8% de fumadoras activas cursaron secundaria, siendo mayor que las de primaria y no encontrándose ninguna en educación superior; 36,4% de las embarazadas eran primigestas, asimismo se obtuvo que las fumadoras activas provenían de hogares funcionales y habían planificado su embarazo. Estos hallazgos permiten concluir que 0,8 embarazadas de cada 10 son fumadoras activas y más del 60% de las no fumadoras se exponen pasivamente al humo del cigarrillo, el número de fumadoras activas disminuyó en la medida que aumentó la edad gestacional, y no se registró ninguna fumadora en las que cursaron educación superior.

• English

  In order to determine the frequency and pattern of use of active and passive smoking exposure in pregnant women attending the clinic Urban Ramon E Gualdrón type II, was carried out a transversal descriptive research, in which we worked with the total of the population comprised of 107 pregnant women who visited between November 2011-February 2012 using as interrogation technique, and as a tool for data collection survey, the total population found that nine were pregnant active smokers represented by 8.4% pregnant and 98 non-smokers (91.6%) of which 68 were passively exposed to cigarette smoke (63.6%). Of the total of 74.8% were pregnant under 30 years, with a higher percentage (15%) of active smokers under age 19 with a pattern of less than 5 cigarettes / day. On the other hand 42.9% of current smokers were pregnant in the first quarter, this percentage decreased with increasing gestational age. 11.8% of current smokers were enrolled secondary, being greater than the primary and not finding any in higher education 36.4% of pregnant women were primiparous also obtained that active smokers from homes and had planned their functional pregnancy. These findings support the conclusion that pregnant 0.8 10 are active smokers and more than 60% of nonsmokers passively exposed to cigarette smoke, the number of current smokers decreased to the extent that increased gestational age, and not recorded in any smoker who completed higher education.