Resumen de El poder regulatorio de los gobiernos locales en los Estados Unidos:: un contrapunto a la Directiva de Servicios en el ámbito local
- español
El objetivo de este estudio es analizar los límites que el ordenamiento jurídico estadounidense impone al poder de los gobiernos locales de interferir con la libre circulación de personas, bienes, servicios y capitales. La primera parte del trabajo analiza los límites derivados de la propia Constitución y, en concreto, de sus Cláusulas "de Comercio" y "sobre Privilegios e Inmunidades". La segunda parte analiza la Ley Federal de Telecomunicaciones, como ejemplo de una norma legislativa que limita explícitamente los poderes de los gobiernos locales de interferir con el mercado. La tercera y última parte del trabajo analiza tres áreas en las que la actividad regulatoria de los gobiernos locales interfiere habitualmente con el mercado: urbanismo, sistemas de licencias y normativa laboral.
- English
The aim of this paper is to analyse the limits that the US legal order places on the power of local governments to interfere with the free movement of people, goods, services and capitals. The first part of the paper focuses on the Constitutional limits derived from de Commerce Clause and the Privileges and Inmunities Clause. The second part examines the Federal Telecommunications Act as a legislative measure that explicitly limits local powers to interfere with the market. The last part considers three areas in which local regulation routinely interferes with the market: land use regulation, licensing schemes and employment regulation.
