Resumen de Projecte "El barri educa"

Comissió d'educació del barri de Son Gotleu

• español

  El barrio de Son Gotleu de Palma está situado en la zona norte del ensanche de la ciudad. Antiguamente era una zona dedicada a la agricultura y lo fué hasta la época de la explosión del turismo, en que se convirtió en una zona donde vivía la mano de obra que recibió la isla debido a la inmigración de trabajadores la Península. Este proceso continúa hoy en día y, lejos de mejorar, ha empeorado: los edi!cios se han ido degradando con el paso del tiempo y, dado el bajo precio de la vivienda, han sido ocupados mayoritariamente por un colectivo inmigrante (sobre todo africanos y marroquíes) con muy pocos recursos, llegando a convertirse en un gueto en el que a menudo se dan con"ictos sociales y del que el resto de Palma tiene una visión muy negativa.

  Para entender el sentido del proyecto El barri educa y su génesis, es necesario entender cómo se origina la Comissió d�Educació y cuál es su precursor, la Plataforma d�Entitats i Serveis de Son Gotleu, que este año celebra su décimo aniversario.

• català

  El barri de Son Gotleu de Palma està situat a la zona nord de l�eixample de la ciutat. Antigament, era una zona dedicada a l�agricultura, !ns que a l�època de l�explosió del turisme es va convertir en una zona on vivia la mà d�obra que va rebre l�illa amb la immigració de treballadors de la Península. Aquest procés continua avui en dia i, en comptes de millorar, ha empitjorat. Els edificis s�han degradat amb el pas del temps i, a causa del baix preu de l�habitatge, han estat ocupats majoritàriament per un col·lectiu immigrant (sobretot, africans i marroquins) amb molt pocs recursos. S�ha convertit en un gueto en què sovint es manifesten coflictes socials i del qual la resta de Palma té una visió molt negativa.

  Per entendre el sentit del projecte El barri educa i la seva gènesi, hem d�entendre la manera com s�origina la Comissió d�Educació i quin és el seu precursor, la Plataforma d�Entitats i Serveis de Son Gotleu, que enguany celebra el desè aniversari.