Deriva e errancia na Representação do Mundo

• Autores: Vasco Caetano Costa
• Localización: URBS: Revista de estudios urbanos y ciencias sociales, ISSN-e 2014-2714, Vol. 4, Nº. 1, 2014 (Ejemplar dedicado a: Derivas), págs. 313-318
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    Basedon an impulse that wentfrom the language of sculpture (material and shape) to the language of design (engraving), we experimented with the broad idea ofcalling on the Earth and the Sun for a synchrony of movement to reestablish a union of humanized proportions. Through the perpetual intrinsic movements of these cosmic bodies, a wide gesture was made to try and represent a trajectory of a route conditioned, lived, and acted upon to set up an experimental relationship of Time/Space/Matter. The research presented attempted to recover the sense of an experience without mediation, through which an evolutionary construction of the concept of mobility and scope is revealed. By means of the artistic gesture, a relationship was conquered that made it possible to test and prove a series of assumptions, based on which a personal narrative of contact unfolds, for the constitution of a sense of always being present in time, space and orientation, unveiling a strategy for making possible new maps

  • português

    Proveniente de um impulso que advém da linguagem da Escultura (matéria e forma) para a linguagem do Desenho (inscrição), ensaia-se a mais ampla ideia de convocar a Terra e o Sol para uma sincronia de movimentos que vem restabelecer uma ligação de proporção humanizada. Através dos movimentos perpétuos intrínsecos a estes corpos cósmicos, realiza-se um amplo gesto, que procura representar a linha de trajetória de um percurso condicionado, vivido, actuando com o intuito de estabelecer uma relação experimental entre Tempo / Espaço /matéria. A investigação que se apresenta, procura uma recuperação de sentido relativamente à experiência sem mediação, através do qual se revela uma construção evolutiva do conceito de mobilidade e alcance. Através do gesto artístico, conquistou-se uma relação que permitiu testar e ensaiar uma série de pressupostos, a partir dos quais se desenvolve uma narrativa pessoal de contacto para a constituição de um sempre presente sentido de tempo, espaço e orientação, revelando uma estratégia de cartografar novos possíveis mapas.