Resumen de Escritas de si, escritas do mundo: um olhar clínico em direção à escrita

Marília Silveira, Ligia Hecker Ferreira

• español

  Este trabajo consiste en una cartografía hecha a partir de los encuentros de personas (adolescentes y estudiantes de psicología) con su propia escritura. Sea sobre su historia personal o su trabajo. El registro de estos encuentros es hecho aquí con algunas herramientas teóricas con las cuales pensamos es posible lanzar una mirada clínica contemporánea de la Psicología sobre estos procesos de escritura. Una mirada que difiere y se desvía en dirección a la nuevas formas de pensar la escritura, especialmente, más allá de la representación. Con algunos conceptos como cuerpo, ethos y autoría de sí, tramamos esas formas de pensar la escritura en el contemporáneo. Ésta puede hacerse un espacio de habitación, una vivienda provisional para las intemperies de la vida, donde es posible la invención del propio sujeto. Un lugar de resguardo donde el sujeto puede cuidar de sí (escribirse a sí) para que tras rehacerse, consiga lanzarse en la escritura (autoría) del mundo.

• English

  This work is a mapping done from the meetings of people (teenagers and psychology students) with their own writing. Be on your personal history or his work. The record of these meetings is done here with some theoretical tools with which we think can be a glimpse of contemporary clinical psychology written about these processes. A look that differs and deviates toward new ways of thinking about writing, especially, beyond representation. With concepts like body, ethos and self-authorship, we think these ways of thinking in contemporary writing. This can become a living space, a temporary abode for the storms of life, where it is possible the invention of the subject itself. A place of seclusion where the subject can take care of themselves (write yourself) to recuperate after getting embarking on writing (authorship) of the world.

• português

  Este trabalho consiste numa cartografia feita a partir dos encontros de pessoas (adolescentes e estudantes de psicologia) com a sua própria escrita. Seja sobre sua história pessoal ou seu trabalho. O registro destes encontros é feito aqui com algumas ferramentas teóricas com as quais pensamos ser possível lançar um olhar clínico contemporâneo da Psicologia sobre estes processos de escrita. Um olhar que difere e desvia em direção a novas formas de pensar a escrita, especialmente, para além da representação. Com alguns conceitos como corpo, ethos e autoria de si, tramamos essas formas de pensar a escrita no contemporâneo. Esta pode tornar-se um espaço de habitação, uma morada provisória para as intempéries da vida, onde é possível a invenção do próprio sujeito. Um lugar de resguardo onde o sujeito pode cuidar de si (escrever a si) para depois de refazer-se conseguir se lançar na escrita (autoria) do mundo.