Resumen de Reflexões sobre a maternidade: um estudo exploratório com mulheres acima de 40 anos

Fabiana Verza, Cristiane dos Santos Schleiniger, Gustavo Affonso Gomes, Marlene Neves Strey

• español

  En este artículo se presenta un estudio cualitativo, exploratorio-descriptivo que busca entender cómo entienden y experimentan las mujeres el concepto de la maternidad, destacando las experiencias de la liberación y de la esclavitud, de acuerdo con la Teoría del Espacio Consciente Burlae (2004). A través de entrevista biográfica propuesto por Gersick y Kram (2002), 6 mujeres de más de 40 informaron sobre su vida en el pasado, presente y futuro. El análisis se llevó a cabo del análisis del discurso, propuesto por Gill (2002), sobre la base de los supuestos epistemológicos de los estudios de género, perspectiva feminista y vista sistémico. Los resultados traen a las concepciones y experiencias de la maternidad son diversos, complejos y tienen diferentes implicaciones para la vida de las mujeres. Perspectivas más conservadores interactúan con puntos de vista más críticos en las relaciones madre-mujer.

• português

  Este artigo apresenta um estudo exploratório-descritivo de caráter qualitativo que busca conhecer como o conceito de maternidade é compreendido e vivenciado pelas mulheres, destacando vivências de libertação e cativeiro, segundo a Teoria do Espaço Consciente de Krista K. Burlae (2004). Através da Entrevista Biográfica proposta por Connie J. G. Gersick & Kathy. E. Kram (2002), seis mulheres acima de 40 anos relataram sobre sua vida no passado, presente e futuro. A análise dos resultados deu-se a partir da Análise do Discurso, proposto por Rosalind Gill (2002), baseando-se nos pressupostos epistemológicos dos estudos de gênero, perspectiva feminista, teoria do Desenvolvimento de Daniel Levinson (1996) e visão sistêmica. Os resultados trazem que as concepções e as vivências de maternidade são diversas, complexas e apresentam diferentes implicações na vida das mulheres. Perspectivas mais conservadoras interagem com visões mais críticas sobre as relações mãe-mulher.

• English

  This article presents an exploratory descriptive study of qualitative character, who seeks to understand how the notion of maternity is perceived and experienced by women, emphasizing experiences of liberation and captivity, as per Krista K. Burlae's Theory of Mindful Space (2004). Via the biographical interview proposed by Connie J. G. Gersick & Kathy. E. Kram (2002), six women over the age of 40 described their lives in the past, present and future. The analysis of results was conducted using the Discourse Analysis proposed by Rosalind Gill (2002), basing itself on epistemological assumptions from studies of gender, feminine perspective, Daniel Lenvinson's Development Theory (1996) and systemic vision. The results show that the conceptions and experiences of maternity are diverse and complex, presenting different implications in the lives of women. More conservative perspectives interact with more critical views of the mother-woman relationships.