Resumen de Una Virgen mexicana: los usos del simbolismo, folklore y etnicidad en la creación de la identidad mexicana

Guillermo de los Reyes

• español

  Este artículo argumenta que los mitos, leyendas y cuentos populares jugaron un papel fundamental en la creación y desarrollo de una identidad mexicana. Los trabajos de estudiosos como David Brading, Enrique Florescano y Anthony Pagden, entre otros, junto con las fuentes primarias de la época colonial, como el Teatro de virtudes políticas de Carlos de Sigüenza y Góngora y Storia antica del Messico de Francisco Clavijero, se analizan en este ensayo. Por lo tanto, este segmento habla de cómo se utilizaron los mitos y leyendas indígenas por parte de la élite criolla de para una identidad mestiza/híbrida que tuvo una fuerte influencia en los discursos del nacionalismo y la formación de la identidad. El papel de la Virgen de Guadalupe como símbolo clave también se discute en este ensayo.

• English

  This article argues that myths, legends, and folktales played a pivotal role in the creation and development of a Mexican identity. The works of scholars such as David Brading, Enrique Florescano, and Anthony Pagden, among others, combined with primary sources from the Colonial period, such as Sigüenza y Góngora’s Theatro de virtudes políticas and Francisco Clavijero’s Storia antica del Messico, are analyzed in this essay. Thus, this piece discusses how indigenous myths and legends were used by the criollo elite to create a mestizo/hybrid identity that had a strong influence in the discourses of nationalism and identity formation. The role of ¨La Virgen de Guadalupe¨ as a key symbol is also discussed in this essay keywords