Resumen de ¿Por qué retornó el PRI al poder?
- español
La pregunta de por qué el PRI regresó a la Presidencia de la República en 2012 puede responderse en dos vías paralelas:
una a través de las instituciones —partidos— y la otra mediante sus actores —los candidatos— que contendieron por la presidencia de la república. Desde 1997, con la pérdida de la mayoría en la Cámara de Diputados, el Partido Revolucionario Institucional (pri) y sus dirigentes, se adecuaron a la nueva realidad, adoptando una gobernabilidad de tipo horizontal e iniciando un proceso de liberalización. En el año 2000 finalmente perdió el poder e inició un proceso de recomposición. El Partido Acción Nacional (pan) capitalizó el apoyo electoral de los ciudadanos no obstante en sus gobiernos olvidaron la promesa de combatir la corrupción y utilizaron las instituciones para frenar la candidatura del abanderado presidencial de la izquierda y polarizaron a la sociedad con decisiones polémicas como sacar a las fuerzas armadas a la calle a combatir el crimen organizado. El Partido de la Revolución Democrática (prd) desaprovechó una gran oportunidad de ganar una de las dos elecciones presidenciales, debido a la radicalización del discurso y a las posturas que se alejaron de los electores independientes.
- English
The question of why did the PRI returned to the Presidency of the Republic in 2012 can be answered in two parallel ways: one through institutional —parties— and the other by the actors-candidates who contended for the presidency of the Republic. Since 1997 and with the loss of the majority in the Chamber of Deputies, the National Action Party (pan) and their leaders restructured to their new reality, adjusting a horizontal governability and initiating a self-determination process. The National Action Party (pan) capitalized on the electoral support of citizens yet in their governments forgot the promise to fight corruption and used institutions to stop the nomination of presidential candidate of the left and polarized the society with controversial decisions like taking the armed forces to the streets to fight organized crime.
The Democratic Revolution Party (prd) missed a great chance to win one of the two presidential elections, due to the radicalization of the discourse and the bids away from independent voters.
