¿La música más acá o las palabras más allá?: El controversial vinculo entre música y lenguaje verbal

• Autores: Guillermo Eisner S.
• Localización: Neuma: Revista de Música y Docencia Musical, ISSN 0718-7017, ISSN-e 0719-5389, Año 6, Vol. 1, 2013, págs. 30-46
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (html)
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta una revisión de los antecedentes bibliográficos provenientes desde el campo de la musicología y la teoría del arte, acerca del vínculo entre música y palabra. En particular, se detallan las semejanzas y diferencias existentes entre ellos. La problemática se aborda estudiando en uno y otro sistema simbólico tres aspectos claves de la relación: poder de significación; características materiales; y el tiempo como elemento estructurador. Se ensaya una hipótesis para las obras musicales que se desarrollan en este terreno intermedio, proponiendo el nombre de "puesta en música de palabra", en donde se resignificarían los elementos que hacen parte de este vínculo crítico.

  • English

    The present article review the interaction between music and word, based on literature coming from both fields: musicology and art theory. Particularly, similarities and differences between both of them are revised. Each of the symbolic systems are studied by considering their interaction from the point of view of three key concepts: signification power; material characteristics; and time as the structuring element. One hypothesis is evaluated: the musical works that take place in this middle ground field are named "words set into music". Here, the elements that form this critical interaction will find new meanings.