Resumen de Política pública: una mirada al presente y al futuro
- español
al presente y al futuro consideraciones políticas conduce a plantearse la cuestión sobre el concepto de la eficacia gubernamental o pública. En el artículo se ofrece un concepto nuevo de eficacia que va más allá del conocimiento técnico e integra los valores políticos como componente esencial.
Se concluye con una mirada al futuro de la disciplina señalando que el nuevo proceso de gobernar obligará a modificar métodos y prácticas convencionales del análisis de la política pública, abriendo mayor espacio a la participación ciudadana y a la interlocución entre gobierno y ciudadanía en la formulación e implementación de las políticas.
- English
A panoramic view on Public Policy past and future is developed. After a critical analysis of Public Policy discipline American foundation and its Latin American reception, the question on balance and between technical and political considerations in policy � decision making is addressed, leading to pose the question on the concept of governmental or public effectiveness. A new concept of public effectiveness is proposed, which goes beyond the technical reason and involves political components as well. The article ends pointing out that the new governance structure and process will modify some methods and practices of conventional public policy analysis.
