Resumen de New Albian-Cenomanian crabs (Crustacea, Decapoda, Podotremata) from Monte Orobe, Navarra, northern Spain

Pedro Artal, Barry W. M. van Bakel, René H. B. Fraaije, John W.M. Jagt, Adiël A. Klompmaker

• español

  La recuperación de material para estudio, recolectado por Máximo Ruiz de Gaona y Luis Via Boada entre 1940 y 1982 en las calizas arrecifales del Albiano-Cenomaniano del Monte Orobe (Navarra, norte de España), depositado en la actualidad en el Museo Geológico del Seminario de Barcelona, junto a nuevos materiales disponibles, permite confirmar la presencia de dos interesantes braquiuros primitivos. Un nuevo género, Viaia n. gen. (tipo: Viaia robusta n. sp.), cercano al género Heeia, permite la comparación con material francés e inglés y el registro de una nueva familia, Viaiidae n. fam., basándose en caracteres claramente diferenciadores, en particular una peculiar cavidad en las porciones laterales del caparazón. Se describe y justifica también un nuevo género y especie asignado a la familia Homolidae, Navarrahomola hispanica n. gen. n. sp. Los dos nuevos géneros están estrechamente relacionados con decápodos registrados en capas del Albiano-Cenomaniano del sur Inglaterra y norte de Francia, lo que contribuye a confirmar importantes implicaciones biogeográficas en las áreas mencionadas en ese tiempo.

• English

  Collections made by Máximo Ruiz de Gaona and Luis Via Boada between 1940 and 1982, from the Albian-Cenomanian reefal limestones at Monte Orobe (Navarra, northern Spain), now housed at the Museo Geológico del Seminario de Barcelona together with newly recovered material, have enabled the recognition of two new primitive crabs. A new genus, Viaia n. gen. (type: Viaia robusta n. sp.), is compared to the closely related Heeia from northern France and southern England; both genera are referred to Viaiidae n. fam., which is characterised by clearly distinguishable features, notably a peculiar cavity at the lateral sides of the carapace. A new genus and species of homolid, Navarrahomola hispanica n.

  gen., n. sp., is also described and discussed. The two new genera are closely related to podotreme crabs from Albian-Cenomanian levels in southern England and northern France, which confirms the close biogeographic links between these areas.