Resumen de "Ichthyofilaria argentinensis sp. Nov." (Nematoda : Philometridae) parásita de "Merluccius hubbsi" (Pisces : Merlucciidae)
- español
En el presente trabajo se describe una nueva especie de nematodo, "Ichthyofilaria argentinensis", que parasita la vejiga natatoria de la merluza común, "Merluccius hubbsi" Marini, 1933, del sector del Atlántico Sudoccidental comprendido entre 34º y 48ºS. "Ichthyofilaria argentinensis sp. nov." se caracteriza por tener cutícula lisa y cuerpo fusiforme. La boca es simple, no presenta labios. El esófago, robusto, está dividido en dos porciones, una anterior muscular y una posterior glandular, de la cual se origina un apéndice glandular libre, dirigido posteriormente.
- English
The present work deals with a new nematode species, "Ichthyofilaria argentinensis", found in the swim bladder of the Argentine common hake, "Merluccius hubbsi" Marini, 1933, from the Southwest Atlantic sector between 34º and 48ºS. "Ichthyofilaria argentinensis sp. nov." is characterized by its smooth cuticle and fusiform body. The mouth is simple and does not have lips. The robust oesophagus is divided into two sections, an anterior muscular and a posterior glandular, from which a free glandular appendage arises, directed backwards.
