Conciencia corporal y mindfulness: Validación de la versión española de la escala de conexión corporal (SBC)

• Autores: Lucía del Carmen Quezada Berumen, Mónica Teresa González Ramírez, Ausiàs Cebolla Martí, Joaquim Soler Ribaudi, Javier García Campayo
• Localización: Actas españolas de psiquiatría, ISSN 1139-9287, Vol. 42, Nº. 2, 2014, págs. 57-67
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 7 Citas
• Resumen

  • Objetivos: Evaluar las propiedades psicométricas y la estructura factorial de la versión española de la escala de conexión corporal (Scale of Body Connection (SBC)) en una población comunitaria de meditadores y no meditadores e investigar las relaciones entre atención, conciencia corporal y disociación corporal.

    Método: Diseño. Estudio de validación. Muestra. Para reclutar a la muestra se utilizó un sistema comercial basado en Internet. Instrumentos. Además de la SBC, se administraron el Cuestionario de las Cinco Facetas del Mindfulness (Five Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ)) y la Escala de estrés, depresión y ansiedad (Depression, Anxiety, and Stress Scale (DASS-21)).

    Resultados: Una muestra de 578 sujetos respondió a todos los ítems del protocolo. Un total de un 55,2% de los en- cuestados tenía alguna experiencia previa con la meditación. Un gráfico de sedimentación mostró una solución de dos factores que implicaban subescalas de conciencia corporal (CC) y disociación corporal (DC). Este estudio difiere del es- tudio de validación original en la falta de independencia de las subescalas, que se correlacionaban en el presente estudio (r =-0,11). La consistencia interna para CC fue de ?: 0,86 y para DC, el ? fue 0,62. La fiabilidad test-retest fue medida en una submuestra (N=67) y fue r=0,679 para CC y r=0,765 para DC. Un análisis de regresión múltiple jerárquica mostró que la práctica de la atención plena y los factores FFMQ de Observar y Describir fueron predictores positivos de CC. Describir, Actuar con conciencia y no juzgar predijo negativamente DC, y Observar predijo positivamente DC.

    Conclusión: El estudio confirma la adecuación de las propiedades psicométricas de la versión española de la SBC para su uso en muestras de población general. La relación entre SBC y la atención se analiza a la luz de la investigación anterior.