Resumen de Solución integral de seguridad para las pymes mediante un UTM

Wilmar Flórez R., Carlos A. Arboleda S., John F. Cadavid A.

• español

  Este documento está enfocado a realizar un aporte teórico a la implementación de una solución de seguridad informática modular que permita integrar las funcionalidades requeridas más comunes, como son los firewall, antivirus y control de contenido, denominada como UTM (Gestor Unificado de Amenazas). Esta solución se orienta a contrarrestar los diferentes tipos de ataques y amenazas en seguridad informática, a los que se ven expuestas las medianas y pequeñas empresas (Pymes). Estas amenazas y ataques informáticos están relacionados principalmente con el bajo control de malware, ausencia de protección perimetral (firewall) y falta de control de contenido, permitiendo ser neutralizarlas con la implementación de un gestor unificado de amenazas (UTM), con los módulos básicos de firewall, antivirus y listas de control de acceso.

• English

  This document is focused on realizing a theoretical contribution to the implementation of a solution of modular IT security that allows integrating the most common needed functionalities such as firewall, antivirus and control of content, named as UTM (Unified Threat Management). This solution is intended to prevent different types of assaults and threats in IT security for small and medium-sized enterprises (SMEs). These threats and IT assaults are mainly related to the very minimal malware control, lack of perimeter protection (firewall) and lack of content control, but they can be neutralized with the implementation of a Unified Threat Manager (UTM) having the basic modules of firewall, antivirus and access check lists.

• français

  Cet article se concentre sur des apports théoriques quant à l'implémentation d'une solution de sécurité informatique en modules qui permettent d'intégrer les plus communes fonctionnalités requises, comme les pare-feu, l'antivirus et le contrôle des contenus, appelé UTM (par ses sigles en anglais ou Gestion Unifiée des Menaces). Cette solution est destinée à contrer les différents types d'attaques et menaces en sécurité informatique pour les petites et moyennes entreprises (PME). Ces menaces et attaques informatiques sont liées essentiellement à la précarité du contrôle du malware, l'absence de protection du périmètre (pare-feu) et l'absence de contrôle des contenus, mais elles peuvent être neutralisés au moyen de l'implémentation d'un gestionnaire unifie des menaces (UTM), avec les modules de pare-feu, antivirus et listes de contrôle d'accès.