Resumen de Breves liminares sobre derecho y teoría de los juegos
- español
El presente artículo es un esbozo liminar de la Teoría de los Juegos y su aplicación al derecho. Expone brevemente el origen y desarrollo de la teoría, sus elementos y la respectiva articulación en las convenciones o acuerdos de los operadores jurídicos, así como en el desarrollo de los procesos judiciales y la negociación legal. Se utiliza un lenguaje sencillo, superando el ropaje matemático con el que los economistas la han revestido.
- français
Le présent article est un essai préliminaire sur la Théorie des Jeux et sur son application au droit. Il expose brièvement l'origine et le développement de la théorie, ses éléments et son articulation respective dans les conventions ou les accords des acteurs juridiques, ainsi que dans le développement des procédures judiciaires et de la négociation légale. Un langage simple est utilisé, dépassant le cadre mathématique que les économistes ont instauré.
- English
This article is a preliminary outline of game theory and its application to Law. It outlines the theory's origin and development, its elements and its connection to the conventions or agreements used by legal operators, as well as its link to trial development and legal negotiation. It uses simple language, overcoming the mathematical garb that economists have covered it with.
