Quitte ou double? Robbe-Grillet et le mythe de l'identité

• Autores: Cécile Voisset-Veysseyre
• Localización: Amaltea: revista de mitocrítica, ISSN-e 1989-1709, Nº. 3, 2011 (Ejemplar dedicado a: El doble / The Double Self), págs. 151-165
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Double or Quits? Robbe-Grillet and the Myth of Identity
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    A reading of Alain Robbe-Grillet’s text brings up to date the force of a demystifying writing, i.e., which empties the representative content. Under the influence of cinema, a new literary practice emerges, which claims the cutting as a narrative resource of its own in the context of a new novel which challenges self-perception; the ultimate montage defines thus the whole gaming space. If the author is dead, so is autobiography. The writer – the scripter – experiences a modern novelistic form in sharp contrast with linear, traditional narratives. Not only has the self ceased to invent itself, but gets emblematically destroyed in the figure of the shattered mirror. The wandering ghost – that of the double, of the one and the multiple – leads to the textual analysis of an identity which the myth assures.

  • français

    Une lecture du texte d’Alain Robbe-Grillet met à jour la force d’une écriture qui démystifie c’est-à-dire qui évacue le contenu représentatif. Sur le mode cinématographique, s’élabore une pratique littéraire qui fait sienne la coupure comme ressort narratif et pour laquelle, dans le cadre d’un nouveau roman qui problématise la perception de soi, le montage définit tout l’espace du jeu; si l’auteur est mort, l’autobiographie aussi. L’écrivain – le scripteur – expérimente une forme romanesque dont la modernité tranche avec la linéarité du récit traditionnel; non seulement le moi ne s’y invente pas, mais il s’y ruine de manière emblématique sous la figure du miroir brisé. La traversée du fantasme, celui du double c’est-à-dire de l’un et du multiple, conduit à l’analyse textuelle d’une identité dont le mythe se porte garant.