Resumen de La acción del viento sobre los edificios altos
José Meseguer Ruiz, Sebastián Franchini
- español
En este artículo se presenta una breve reseña de los aspectos más relevantes de la problemática relacionada con las acciones del viento sobre edificios de gran altura. Por sus características, el viento que incide en este tipo de construcciones presenta complejos gradientes verticales de velocidad e intensidad de turbulencia. Por otro lado, la respuesta de los revestimientos y las estructuras depende de un gran número de parámetros geométricos, aerodinámicos y estructurales. Se exponen los métodos utilizados en ingeniería para acotar la incertidumbre en la estimación de las acciones resultantes.
- English
The article provides a brief summary of the most relevant aspects of wind loading on tall buildings. Due to their characteristics, the wind af fecting this type of building pr esents complex vertical wind speed gradients and turbulence intensity. Furthermore, the response of the cladding and structur es depends on a large number of geometric, aer odynamic and structural parameters. The author outlines the methods employed in engineering to r estrict uncertainties in the calculation of wind loading.
