Resumen de Two more new species of Prockiopsis Baill. (Achariaceae) from Madagascar

George E. Schatz, Porter P. Lowry II

• English

  Recent gatherings from 2009 made on the Ampasindava peninsula in northwestern Madagascar and to the west of Fort Dauphin reveal two new species of the endemic Malagasy genus Prockiopsis Baill. (Achariaceae). In contrast to the three heretofore known species, all of which possess six petals, one of the new species, Prockiopsis razakamalalae G. E. Schatz, Lowry & Rakotovao, possesses only four petals, whereas the other one, Prockiopsis grandis G. E. Schatz & Lowry, possesses eight (or nine) petals. Both new species are given preliminary conservation assessments of "Critically Endangered". A key to the five species of Prockiopsis is provided in English and French.

• français

  Des récoltes récentes datant de 2009, faite sur la Presqu'île d'Ampasindava dans le nord-ouest de Madagascar et à l'ouest de Fort-Dauphin, représentent deux nouvelles espèces du genre endémique Prockiopsis Baill. (Achariaceae). Alors que les trois espèces reconnues jusqu'a présent possèdent six pétales, l'une des nouvelles espèces, Prockiopsis razakamalalae G. E.

  Schatz, Lowry & Rakotovao, possède seulement quatre pétales, tandis que l'autre, Prockiopsis grandis G. E. Schatz & Lowry, en possède huit (ou neuf). Une évaluation préliminaire du statut de conservation indique que les deux nouvelles espèces sont "En Danger Critique". Une clé d'identification des cinq espèces de Prockiopsis est fournie, en anglais et en français.