Resumen de Luxación anterior de cadera: presentación de un caso y revisión de la literatura.

Nadia Jover Jorge, Mariano Barrés Carsi, A. Balfagón Ferrer

• español

  La luxación anterior de cadera es una lesión poco frecuente y que se produce por traumatismos de alta energía. Este tipo de luxación requiere maniobras especiales para su reducción. El tratamiento ortopédico puede dar buenos resultados, aunque en ocasiones es necesaria la reducción abierta y el tratamiento quirúrgico de lesiones asociadas. Presentamos el caso de un varón de 27 años que presentaba una luxación anterior de cadera derecha debido a accidente automovilístico. Además tenía lesiones asociadas en pie derecho. Se realizó reducción cerrada y tratamiento conservador con buenos resultados. El pronóstico de una luxación de cadera depende de la gravedad de la lesión así como del tiempo que se tarda en realizar la reducción, que está relacionando con el riesgo de desarrollo de necrosis avascular. La luxación anterior de cadera tiene mejor pronóstico que la luxación posterior cuando se realiza un tratamiento temprano adecuado.

• English

  The anterior hip dislocation is a little frequent injury and is produced by high energy traumatisms.

  This type of dislocation requires special maneuvers for its reduction. The orthopaedic treatment can give good results, although sometimes it is necessary the open reduction and the surgical treatment of associate injuries. We present a case of a 27 year-old man who presented an anterior hip dislocation due to automobile accident. He had associated injuries on right food. He was treated by closed reduction and orthopaedic treatment and he had good results. The prognosis of a hip dislocation depends on the gravity of the injury as well as the time that takes in realizing the reduction, that it is relating to the risk of development of avascular necrosis. The anterior hip dislocation has better prognosis than the posterior dislocation when a suitable treatment is early realized.