Resumen de Population size of the Monk Parakeet Myiopsitta monachus in Catalonia
Jordi Domènech, José Carrillo Hidalgo, Juan Carlos Senar
- español
La Cotorra Argentina Myiopsitta monachus fue detectada por primera vez en la ciudad de Barcelona el 1975, y en el año 1994 la población ya había alcanzado los 850 individuos. El objetivo de este estudio es actualizar la estima de la población de la especie en Barcelona y Cataluña, una información que es básica para prever la expansión de esta especie invasora en el futuro. La población post-reproductora fue indirectamente estimada durante los meses de septiembre y octubre de 2001, a partir del número de nidos y cámaras detectados en todo el territorio, y se estimó la mediana de individuos que dormían por cámara (n = 129 cámaras). El resultado de 492 nidos (313 en Barcelona) y la ocupación de 1,52 (SD = 1,80) individuos por cámara permitió estimar el número de cotorras en Barcelona en 1.441±265 individuos, y para toda Cataluña en 2.199±392. En Barcelona el crecimiento de la población sigue un modelo exponencial, con un tiempo aproximado de nueve años para doblar la población. La inspección directa de 146 cámaras para detectar actividad reproductora permitió estimar el número de parejas en 610-650 en Cataluña (402 en Barcelona) el año 2001. La población de esta especie ha mostrado una importante expansión territorial en Barcelona y un importante crecimiento poblacional en las zonas de los alrededores de la ciudad. En Cataluña también se ha producido una importante expansión de la especie que ya ha colonizado algunas zonas de importancia agrícola, cosa que puede comportar un primer paso para futuros problemas y aconseja estudiar la posibilidad de controlar la proliferación de la espècie.
- català
La Cotorreta de pit gris Myiopsitta monachus va ser detectada per primera vegada a la ciutat de Barcelona el 1975 i l’any 1994 la població ja havia arribat als 850 individus. L’objectiu d’aquest estudi és actualitzar l’estima de la població de l’espècie a Barcelona i a Catalunya, una informació que és bàsica per preveure l’expansió d’aquesta espècie invasora en el futur. La població postreproductora va ser indirectament estimada durant els mesos de setembre i octubre de 2001 mitjançant el nombre de nius i cambres detectats a tot el territori, i es va estimar la mitjana d’individus que dormien per cambra (n = 129 cambres). El resultat de 492 nius (313 a Barcelona) i l’ocupació de 1,52 (SD = 1,80) individus per cambra va permetre estimar el nombre de cotorres a Barcelona en 1.441±265 individus i per a tot Catalunya en 2.199±392. A Barcelona el creixement de la població segueix un model exponencial, amb un temps aproximat de nou anys per doblar la població. La inspecció directa de 146 cambres per detectar activitat reproductora va permetre estimar el nombre de parelles en 610-650 a Catalunya (402 a Barcelona) l’any 2001. La població de l’espècie ha mostrat una important expansió territorial a Barcelona i un important creixement poblacional a les zones del voltant de la ciutat. A Catalunya també s’ha produït una important expansió de l’espècie, que ha colonitzat ja algunes zones d’importància agrícola, la qual cosa pot ser un primer pas per a futurs problemes i aconsella estudiar la possibilitat de controlar la proliferació de l’espècie.
- English
The Monk Parakeet Myiopsitta monachus was first recorded in Barcelona city in 1974, and by 1994 its population had grown to 850 individuals. The aim of the work reported herein was to produce an updated estimate of its current population size both in Barcelona city and in Catalonia, as this information is essential for predicting the spread of this invasive species in the near future. Post-reproductive population size was estimated indirectly during September and October 2001, by counting the total number of nests and chambers present, and estimating the mean number of individuals roosting per chamber (n = 129 chambers). Given totals of 313 nests in Barcelona and 492 in Catalonia, and an occupancy rate of 1.52 (SD = 1.80) birds per chamber, we estimated the Monk Parakeet population in Barcelona city at 1, 441±265 individuals and that of Catalonia at 2, 199±392 individuals. In Barcelona the detected population growth fits an exponential model, with a current population-doubling time of approximately nine years. From a direct inspection of 146 chambers for breeding activity, we estimated the number of breeding pairs in Catalonia in 2001 at 610-650 pairs, of which 402 were in Barcelona. The Monk Parakeet population has shown a marked range expansion in Barcelona and substantial population growth in several areas around the city. The species has also expanded its range all around Catalonia, and has already colonized important crop-growing areas. This could point towards possible problems in the future, and the advisability of active management of the species before too long.
