Resumen de América Latina 2013: mirando a la izquierda y al Pacífico

Juan Pablo de Laiglesia y González de Peredo

• español

  Posibilidad de que un daño próximo suceda o no suceda. Esta sería la resultante de las definiciones que la Real Academia Española de la Lengua nos da de la palabras riesgo y contingencia. Lamentablemente, no existe ninguna compañía de seguros capaz de ofrecer una póliza para la cobertura de los riesgos que aquí vamos a tratar.

  El primer objetivo de este capítulo será dar una visión general de la situación fiscal en España y en su entorno de influencia. Para esto partiremos de una exposición de los principales Indicadores económicos y de sus previsiones a corto plazo.

  En general podríamos decir que estamos entrando en una situación caracterizada por un cierto alivio de la tensión financiera y una mejora de la confianza, lo que traducido a cifras nos llevaría a destacar ya un primer dato: el aumento del PIB en un 0,1% en tasa interanual tras nueve trimestres de descenso. Otros que acompañan esta percepción serían los relativos a empleo, con una moderación clara en el ritmo de descenso del empleo, 0,10% en el trimestre julio/septiembre, e inflación, con un incremento en septiembre de 0,3% frente al 1,5% del mes de agosto.

  En segundo lugar, además de ofrecer dicha visión general del panorama financiero, se pretende introducir al lector en lo que podríamos definir como riesgos fiscales que hay que resolver a corto y medio plazo asociados a la actividad internacional, a la globalización, si se prefiere, a la que España se ha incorporado decididamente hace al menos tres lustros. Para ello partiremos de cuáles son los procesos productivos desarrollados por la empresa multinacional, el cambio en la manera en que se prestan los servicios al consumidor y de la existencia de territorios especializados en dar cobertura legal a las diferentes fases de esos procesos, ecuación que da como resultado final una pérdida de recursos, con el evidente riesgo fiscal que puede suponer.

• English

  The first goal of this chapter is to provide an overview of the fiscal situation in Spain and its sphere of influence. For this, we start from an exhibition of main economic indicators and their short-term forecasts. In general, we could say that we are entering in a situation characterized by some financial stress relief and improved confidence.

  Furthermore, it is intended to introduce the reader to what we might define as fiscal risks to be resolved in the short and medium term. Those risks are associated with international activity and globalization in which Spain has definitely been incorporated.