Caractéristiques récentes de la fécondité des couples mariés et non mariés en Roumanie.

• Autores: Jan M. Hoem, Cornelia Muresan, Mihaela Haragus
• Localización: Population, ISSN-e 1957-7966, ISSN 0032-4663, Vol. 68, Nº. 4, 2013, págs. 667-696
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Características recientes de la fecundidad en las parejas casadas y no casadas en Rumania.
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Hasta finales de 1980 las uniones libres en Rumania eran escasas. Después de la caída del socialismo, la proporción de uniones libres creció de manera continuada, para alcanzar 10% del total en 2005. Este crecimiento tuvo consecuencias sobre las tendencias en materia de maternidad. El presente artículo presenta determinadas características de la fecundidad en las parejas casadas y no casadas en Rumania durante el período comprendido entre 1985 y 2005, sobre la base de los datos obtenidos en la versión nacional de la encuesta GGS, realizada en 2005. Para ello, hemos usado las tasas de fecundidad según la duración de la unión, y hemos utilizado como índice la suma de dichas tasas sobre todas las duraciones, independientemente de la paridad. Hemos puesto en evidencia grupos de mujeres que han sido particularmente propensas a tener hijos fuera del matrimonio, es decir, mujeres con un nivel de estudios bajo y mujeres de origen rural. En estos dos grupos, las mujeres viviendo en unión libre se vieron fuertemente afectadas por los fuertes cambios intervenidos en las políticas familiares alrededor de 1990, aunque en los años siguientes su fecundidad total fuera del matrimonio es similar a la de las mujeres casadas. La fecundidad de las mujeres en unión hallada en ambos grupos, no parece diferir mucho según que estén o no casadas.

  • français

    Jusqu’à la fin des années 1980, l’union libre était rare en Roumanie. Après la chute du régime socialiste, cette proportion a progressivement augmenté pour atteindre environ 10 % en 2005, évolution qui a eu des conséquences sur la fécondité. Cet article présente certaines caractéristiques de la fécondité des couples mariés et non mariés entre 1985 et 2005 à partir des données de l’enquête GGS réalisée en Roumanie en 2005, par le calcul des taux de fécondité par durée de l’union et l’utilisation d’un paramètre synthétique basé sur la somme de ces taux toutes durées d’union confondues, indépendamment de la parité. L’analyse met en évidence les catégories de femmes qui ont eu particulièrement tendance à avoir des enfants sans être mariées : les femmes à faible niveau d’instruction et celles d’origine rurale. Dans ces deux groupes, les femmes qui vivaient en union libre ont été fortement affectées par les changements considérables de la politique familiale dans les années 1990, après quoi leur fécondité totale hors mariage est devenue du même ordre de grandeur que celle des femmes mariées. Pour les femmes de ces deux catégories, le fait d’être mariée ou non ne semble guère avoir d’influence sur leur fécondité.