Resumen de Migración femenina desde el caribe colombiano. Una mirada a sus espacios laborales en destino

Mercedes Rodríguez López, Gloria Estela Bonilla Vélez

• español

  Con el presente artículo  se intenta  reflexionar sobre la migración femenina  desde Cartagena y Barranquilla -ciudades del Caribe colombiano- a diversos destinos internacionales,  partiendo de  los hallazgos de investigaciones desarrolladas por las autoras sobre el tema. Desde una perspectiva de género, se visibilizan aquí, experiencias narradas por migrantes y familiares sobre los procesos de  vinculación al trabajo doméstico, actividades de cuidado y la prostitución como espacios laborales donde ocurren diversas formas de explotación y discriminación hacia las mujeres en los países de destino.

• English

  In the present article we reflection female migration from Cartagena and Barranquilla—cities of the Colombian Caribbean—to diverse international destinations, using research done by the authors on this subject at the point of departure. Here we see experiences narrated by the migrants and family members on the processes of obtaining work as housekeepers, care-takers and in prostitution as the work-spaces where different forms of exploitation and discrimination toward womenoccur in the countries of destination.