Resumen de Norms for the Spanish version of the Eating Disorders Examination Questionnaire (S-EDE-Q)

María Ángeles Peláez Fernández, Francisco Javier Labrador Encinas, Rosa María Raich

• español

  Antecedentes: este estudio presenta datos normativos de la versión española del Eating Disorders Examination Questionnaire (S-EDE-Q) para adolescentes y adultos jóvenes de ambos géneros en España. Método: una muestra de 1.543 varones y mujeres de 12 a 21 años completaron el S-EDE-Q. Resultados: se presentan medias, desviaciones típicas, significación clínica y percentiles para las cuatro escalas y para la puntuación global por grupos de edad y género. Se aportan datos de ocurrencia de dieta, sobreingesta y conductas compensatorias por grupos de edad y género. Las mujeres obtuvieron puntuaciones más altas en todas las subescalas e informaron de más sintomatología específica de trastornos alimentarios que los varones. Los adultos obtuvieron puntuaciones más altas en las subescalas Restricción alimentaria y Preocupación por la figura e informaron de más restricción, episodios de sobreingesta y abuso de diuréticos que los adolescentes. Conclusiones: estos resultados pueden ser de utilidad para la interpretación de puntuaciones del S-EDE-Q de varones y mujeres adolescentes y jóvenes en países de habla hispana.

• English

  Background: This study presents normative data on the Spanish Version of the Eating Disorders Examination Questionnaire (S-EDE-Q) for adolescents and young adults in Spain. Method: A sample of 1,543 men and women, aged 12 - 21 years, completed the S-EDE-Q as part of a larger assessment battery. Results: Means, standard deviations, clinical significance and percentile ranks for the raw Restraint, Eating Concern, Shape Concern, and Weight Concern subscales and the Global Score by age group and gender are presented. Data on any and regular occurrences of dieting, bingeing and compensatory behaviors by age group and gender are reported. Compared with men, women scored higher on all the subscales and reported more key eating disorders (ED) and compensatory behavior. Compared with adolescents, young adults scored higher on the Restraint and Shape Concern subscales and reported more dietary restraint (DR), objective binge episodes (OBE) and diuretic misuse (DIUR). Conclusions: These results can help researchers and clinicians interpret the S-EDE-Q scores of adolescents and young adults in Spanish-speaking countries.