Resumen de Dinámica evolutiva del cultivo de Aloe vera L. en el estado Falcón, Venezuela

Henri Piña Zambrano, Agustín Morales Espinoza

• español

  El aloe es un cultivo tradicional en Falcón que aún se explota artesanalmente, lo cual se suma a la ausencia de un sector agroindustrial productor de bienes finales con altos niveles de valor agregado. Por tanto se desarrolló una investigación orientada a generar una interpretación de la dinámica evolutiva de este cultivo en Falcón. La metodología se centró en el análisis espacial de redes. Se concluye que si bien existe un patrón evolutivo sustentado parcialmente en un legado histórico de recursos sociales, económicos y culturales, los cuales han auspiciado la siembra y explotación del aloe en el estado a lo largo del tiempo, este patrón favorece un escaso aprovechamiento de tal patrimonio, desperdiciando una significativa oportunidad para establecer un conglomerado agroindustrial en torno al aloe en Falcón.

• English

  Aloe is a long-established crop in Falcon, where it is still being farmed in a traditional way. In addition to that, there is not an agro-industrial sector able to produce final goods with high added value. A research was launched with the aim of offering an interpretation of the evolutionary dynamics of the crop in Falcon. The methodology focused on the spatial network analysis. The research found that there is an evolutive pattern partially based on a legacy of social, economic and cultural resources that have historically favored the cultivation and exploitation of aloe in the state. However, that same pattern furthers a limited use of such assets, wasting a significant opportunity to establish an agro-industrial conglomerate around the cultivation of aloe in Falcon.