Resumen de Los marcos del conflicto: Aproximación al conflicto armado colombiano desde el concepto de marco

Giohanny Olave

• español

  Se propone una aproximación al conflicto armado colombiano reciente desde la perspectiva del análisis del discurso, a través del estudio de dos comunicados emitidos por el Presidente de la República, Juan Manuel Santos, y por el Frente Occidental de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, Ejército del Pueblo (FARC-EP), al respecto de los hechos violentos acaecidos en julio de 2011 en Toribío, una población ubicada al suroccidente del país. El análisis apela al concepto de �marco de interpretación� y a sus desarrollos teóricos más destacados. En los resultados se reconstruyen los enmarcados de los actores, sus dimensiones y estrategias, y se contrastan sus definiciones de la misma situación, poniendo de relieve la búsqueda de legitimación de las acciones bélicas, la estabilización de las interpretaciones del conflicto y su simplificación sobre la lógica de medios a fines. Se concluye, además, que el análisis de marcos puede contribuir al acercamiento teórico y aplicado entre las ciencias cognitivas y las sociales, a través del puente del discurso

• English

  This paper proposes an approach to the recent Colombian armed conflict from the perspective of discourse analysis, through the study of two statements issued by the President of the Republic, Juan Manuel Santos, and the Frente Occidental of the Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, Ejército del Pueblo (FARC-EP), about the violent events that occurred in July 2011 in Toribío, a town located southwest of the country. The analysis is based on the concept frame and his outstanding theoretical developments. The result reconstructed the framing, their size and strategies, and contrasts the definitions of the same situation between the actors, highlighting the search for legitimacy of warfare, the stabilization of the interpretations about the conflict and its simplification of the meansend logic. It also concludes that the frames analysis approach can contribute to theoretical and applied between the cognitive and social sciences, across the discourse as bridge