Sobre as causas da emigración galega a Arxentina e a América: (1830-1930)

• Autores: Alejandro P. Vázquez González
• Localización: Estudos migratorios: revista galega de análise das migracións, ISSN 1889-9609, Vol. 1, Nº. 1, 2008 (Ejemplar dedicado a: Gallegos e tanos : Xornadas sobre migracións italianas e españolas a Arxentina (1830-1930)), págs. 131-156
• Idioma: gallego
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • galego

    A emigración galega a Arxentina comezou cara a 1830, aínda que as primeiras raíces do fluxo datan de fins do século xviii. De 1830 a 1939 os galegos fixeron entre 725 000 e 850 000 saídas emigratorias. Trátase dunha emigración fortemente atraída polos sectores laborais urbanos, cunha fortísima concentración na cidade de Bos Aires e cunha mínima predisposición aos traballos agrícolas. No artigo revísanse diversas características cuantitativas do fluxo, tales como as súas flutuacións, o envellecemento, a feminización e o nivel de alfabetización dos emigrantes galegos en Arxentina, seguidas dunha análise das causas que propician o propio fenómeno. Finalmente, achéganse algunhas reflexións sobre os efectos de retorno na formación socioeconómica galega.

  • English

    Galician emigration to Argentina started around 1830, although the initial beginnings of this flow date back to the end of the 18th century. An estimated number of 725,000 to 850,000 Galicians emigrated between the years 1830 and 1939. This emigration was attracted mainly by the prospect of working in towns and cities, with a high concentration in the city of Buenos Aires, very few emigrants wanting to work on the land. The article reviews different quantitative characteristics of this flow, such as its fluctuations, ageing, feminisation and literacy rates amongst Galician emigrants in Argentina, before going on to analyse the causes that favoured the phenomenon itself. Finally, some reflections are made on the effects of returning immigrants on the development of the Galician economy and society.