Resumen de Nuevas necesidades de atención bucodental en relación a la inmigración. Estudio de prevalencia de fluorosis dental en un colectivo adolescente.
Virginia Franco Varas, Begoña Gorritxo Gil, Esther Irurzun Zuazabal
- español
La afluencia masiva de inmigrantes a nuestro país, ocasiona cambios en los patrones de enfermedad bucodental. El objetivo que nos planteamos ha sido determinar la prevalencia de fluorosis dentalen un coléctivo adolescente de inmigrantes comparándolo con un grupo control de autóctonos españoles.
El criterio diagnóstico empleado en las exploraciones fue el índice de Dean.
Los adolescentes inmigrantes presentan altos niveles de ftuorosis dental (37.7%) en comparación con los autóctonos españoles (3.1%).
Se hace necesario profundizar en los aspectos patogénicos y las características clínicas de esta afección para adecuar nuestros conocimientos y pautas asistenciales a las nuevas necesidades de la población infanto-juvenil.
- euskara
Gure herrialdeko etorkin ugoritasunak aho gaixotasunen eredu aldaketa sorrarazi du.Gure helburua etorkin nerabe talde botean fluorosi prebalentzia ezartzea da, bertoko espaniar kontrol talde batekin konparatuz.
Miaketetan erabili den diagnozi-irizpidea Dean indizea izan da.
Etorkin nerabeek fluorosi maila handia dute (37,7%) bertoko espainiar taldearekin konparatuta (3,1%).
Gaitz honen ezaugarri teoriko eta klinikoak sakondu behar dira eta baita gure jakintza eta laguntza haur eta nerabe hauen beharrizan berriei egokitzea.
- English
The massive influx of immigrants in our country, causes changes in the patterns of oral disease. The purpose that we set was to determine the prevalence of dental fluorosis in a young group of immigrants compared to a control group of native Spanish.
The diagnostic criterio used in the surveys was the Dean index.
lmmigrant adolescents hove high levels of dental fluorosis (37.7%) compared with the native Spanisn (3.1%).
lt is necessary to deepen the theoretical and clinical features of this condition and bring our expertise and assistance to the new needs of children and adolescents.
