Resumen de Embolización selectiva como tratamiento de la hemorragia obstétrica

María D. Ferrer Puchol, C. Lanciego Pérez, E. Esteban, Juan José Ciampi Dopazo, M. A. Edo, S. Ferragud

• español

  Objetivo. Describir los casos de hemorragias obstétricas que han precisado embolización selectiva intraarterial, referir las diferentes técnicas de embolización empleadas, valorar los resultados clínicos y la fertilidad posterior.

  Material y métodos. Se estudiaron 27 mujeres con hemorragia obstétrica. La embolización se realizó cateterizando ambas arterias uterinas en 24 pacientes y solo una arteria uterina en 2 (pseudoaneurisma), en 17/27 se embolizó con Espongostán®, en 9/27 con partículas y un paciente con coils. Se realizó un seguimiento clínico de las pacientes analizando la aparición de complicaciones inmediatas y tardías, y la posterior fertilidad.

  Resultados. Las hemorragias fueron primarias (25/27) y secundarias (2/27).

  Las causas fueron: partos vaginales (20), cesáreas (5), aborto (1) y embarazo ectópico cervical (1).

  El éxito técnico inicial fue del 100% y el éxito clínico del 92,6% (25/27) de las pacientes, El resultado fue satisfactorio en 25 pacientes cesando la hemorragia. Se realizó seguimiento clínico entre 1 y 7 años tras la embolización, en 23 pacientes se constataron menstruaciones normales y se produjeron 7 embarazos a término en 6 pacientes.

  Conclusión. La embolización intraarterial en la hemorragia obstétrica ofrece buenos resultados, pocas complicaciones y preserva la fertilidad.

• English

  Objective. To describe cases of obstetric hemorrhage that have called for selective intra-arterial embolization and the different embolization techniques used. To assess the clinical outcomes and postprocedural fertility.

  Material and methods. We studied 27 women with obstetric hemorrhage. In 24 patients, embolization was performed by catheterizing both uterine arteries and in 2 patients only one uterine artery was catheterized (pseudoaneurysm). The materials used for embolization consisted of Spongostan in 17/27, particles in 9/27, and coils in 1/27. Clinical follow-up included an analysis of early and late complications and of postprocedural fertility.

  Results. Hemorrhage was classified as primary (25/27) or secondary (2/27).

  The cause of bleeding was vaginal delivery (20), cesarean sections (5), abortion (1), and cervical ectopic pregnancy (1).

  The initial technical success rate was 100% and the clinical success rate was 92.6% (25 of the 27 patients).

  Bleeding ceased and the outcome was satisfactory in 25 patients. During clinical follow-up ranging from one to seven years, 23 patients had normal menstruation and 6 patients completed 7 full-term pregnancies.

  Conclusion. Intra-arterial embolization for obstetric hemorrhage leads to good outcomes and few complications and it preserves fertility.