Escleritis atípica asociada a neurosífilis asintomática

• Autores: Rolando Quispaya Quispe, P. Romera Romero, José Ramón Anglada Escalona
• Localización: Annals d'oftalmologia: òrgan de les Societats d'Oftalmologia de Catalunya, Valencia i Balears, ISSN-e 1133-7737, Vol. 22, Nº. 1 (ENE-MAR), 2014
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Atypical scleritis associated with asymptomatic neurosyphilis
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Las manifestaciones oculares de la sífilis son infrecuentes y pueden afectar a todas las estructuras del ojo. Describimos un caso que se presentó inicialmente como escleritis persistente e intratable, que se diagnosticó posteriormente como neurosífilis mediante analíticas. Toda la clínica desapareció tras el tratamiento apropiado. Nosotros sugerimos que la posibilidad de neurosífilis debe tenerse en cuenta en el diagnóstico diferencial de una escleritis persistente e intermitente que no responde a la medicación.

  • català

    Les manifestacions oculars de la sífilis són infreqüents i poden afectar a totes les estructures de l'ull. Descrivim un cas que es va presentar inicialment com escleritis persistent i intractable, que es va diagnosticar posteriorment com neurosífilis mitjançant analítiques. Va desaparèixer tota la clínica després del tractament adequat. Nosaltres suggerim que la possibilitat de neurosífilis ha de tenir-se en compte en el diagnòstic diferencial d'una escleritis persistent i intermitent que no respon a la medicació.

  • English

    The ocular manifestations of syphilis are uncommon and can affect every structure of the eye. We described a case which initially presented as persistent and untreatable scleritis, which was subsequently diagnosed as neurosyphilis by laboratories. All symptoms disappeared after appropriate treatment. We suggest that the possibility of neurosyphilis should be taken into account in the differential diagnosis of a persistent and intermittent scleritis which does not respond to medication.