Resumen de Pseudoaneurismas femorales en fracturas de cadera. ¿Se puede evitar?

Mariano Barrés Carsi, M. Garcés Hernández, A. Balfagón Ferrer

• español

  Aunque la aparición de un pseudoaneurisma femoral es infrecuente en el contexto del tratamiento de fracturas pertrocantéreas, debido a su extrema gravedad y a su posible implicación en las causas de mortali - dad, es necesario realizar un diagnóstico temprano y un tratamiento adecuado. Presentamos 3 casos en los que se produjo una lesión de la arteria femoral superficial, y 2 de la arteria femoral profunda, tratados los 3 casos con stents recubiertos.

  Conclusiones . Se debe tomar en consideración, recti fi car la aducción y rotación interna de la extremidad fracturada una vez colocado el implante, el uso de brocas cortas o con un tope para el momento del en - cerrojado distal, longitud adecuada de los tornillos, controlar el desplazamiento del trocánter menor, o una correcta colocación de los cerclajes femorales, para poder disminuir la incidencia de este tipo de lesiones.

• English

  Although the appearance of a femoral pseudoaneurysm is uncommon in the context of treatment of trochanteric fractures, due to their extreme gravity and its possible involvement in the causes of death, it is ne - cessary for early diagnosis and appropriate treatment. We report 3 cases in which an injury occurred superficial femoral artery, and 2 of the deep femoral artery, 3 cases treated with stents.

  Conclusions.

  It should be taken into consideration, correct adduction and internal rotation of the fractured limb once fitted the implant, the use of short bits or a cap on the distal locking time, proper length screws, control the displacement of the lesser trochanter , or the correct placement of the femoral cerclage, to decrease the incidence of these injuries.