Resumen de Mujeres políticas y medios de comunicación: representación en prensa escrita del gobierno catalán (2010)
- español
Este artículo explora la representación en los medios del último gobierno catalán formado a partir de las elecciones de noviembre de 2010. Aplicando el análisis de contenido a una muestra de artículos extraída de cinco diarios españoles (El País, El Mundo, ABC, La Vanguardia, El Periódico de Catalunya), se analizan los primeros días de la formación del gobierno. Se compara la cobertura recibida por los miembros del govern utilizando seis variables: 1) visibilidad, 2) menciones a la apariencia, vida privada y referencias a la experiencia profesional, 3) menciones al género y asociación con una figura masculina, 4) nombre, 5) declaraciones, 6) características de la personalidad, y 7) tono de la cobertura. El análisis refleja cómo las mujeres políticas aún reciben una cobertura diferenciada de la de sus colegas varones.
- English
This article explores the media representation of the Catalan government elected in the elections held byNovember 2010. Using content analysis on a sample of stories from five Spanish newspapers (El País,El Mundo, ABC, La Vanguardia, El Periódico de Catalunya), the first days of the government formationwill be analyzed. The article compares the coverage of the male and female members of the governmentusing six indicators: 1) visibility, 2) mentions to the appearance, personal life and references to professional background, 3) mentions to the politician gender and link to a male mentor, 4) name, 5) quotations,6) personal traits, and 7) tone of the coverage. The study shows how women politician are still disadvantaged in relation to their male counterparts.
