El uso de los hornos pachamanca y guayra para la fundición en Los Andes

• Autores: Octavio Puche Riart, Mario R. De Nigris
• Localización: De re metallica ( Madrid ): revista de la Sociedad Española para la Defensa del Patrimonio Geológico y Minero, ISSN-e 1888-8615, Nº. 16, 2011, págs. 21-31
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El presente estudio ofrece una reseña sobre la tradición metalúrgica andina, discrimina al horno de pachamanca del horno guayra, así como de otros hornos, y trata sobre su uso para la fundición en los Andes. Se apoya en las descripciones aportadas por los cronistas españoles coloniales, arqueólogos, etc. Haciendo referencia a evidencias arqueológicas pertenecientes a los períodos prehispánicos y colonial que se presentan en los distritos mineros de Morococha (Huancavelica, Perú), Porco (Bolivia) y en algunos sitios del Noroeste de Argentina, etc. Cabe acotar que la temática abordada aporta al conocimiento de los hornos de fundición andinos y constituye una parte apenas divulgada del patrimonio minero.

  • English

    The present paper offers a review of the Andean metallurgic tradition, distinguishing the pachamanca furnace from the guayra furnace, as well as from others furnaces, and it deals also with its use for the smelting in the Andes. It is based on the descriptions made by the colonial Spanish chroniclers, archaeologists, etc.; making reference to archaeological evidences pertaining to the pre-Hispanic and colonial periods that appear in the mining districts of Morococha (Huancavelica, Peru), Porco (Bolivia), and in some places of the Northwest of Argentina, etc. It is necessary to annotate that the thematic boarded contributes to the knowledge of the Andean furnaces and constitutes a part very little disclosed of the mining heritage.