La "taqiyya" en las fuentes cristianas: indicios de su presencia entre los moriscos

• Autores: Diego Rubio
• Localización: Al-qantara: Revista de estudios árabes, ISSN 0211-3589, Vol. 34, Fasc. 2, 2013, págs. 529-546
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Es habitual remitirse a la taqiyya para explicar la actitud religiosa de los moriscos y el fracaso de las políticas asimiladoras. En los últimos años, sin embargo, varios investigadores han puesto en tela de juicio esta interpretación.

    Tres han sido sus argumentos: la ausencia del término en los textos hispánicos, la escasez de literatura jurídica que lo justifique y la condición sunní de los musulmanes españoles.

    Refutar algunos de estos razonamientos escépticos es el objetivo de este breve artículo. Para ello menciono varios textos peninsulares de la época que, sin emplear este mismo término, sugieren que los moriscos conocieron y abrazaron tal doctrina

  • English

    It has been commonplace to employ taqiyya to explain the religious beliefs of the Moriscos and the failure of assimilation. However, in recent years, renowned scholars have questioned this interpretation using three arguments:

    the absence of the term in Hispanic texts; the lack of legal literature that supports it; and the Sunni beliefs of the Spanish Muslims.

    The aim of this brief article is to refute some of these sceptical thoughts. For this, I mention several Christian sources of the period that, without using this particular term, suggest that the Moriscos knew about and embraced this doctrine