Resumen de Yeserías y caleras de Valverde de Alcalá (Madrid)

Octavio Puche Riart, Luis Felipe Mazadiego Martínez, Juan Francisco Llamas Borrajo, José Eugenio Ortiz Menéndez

• español

  En el SE de Madrid hemos reconocido en campo decenas de antiguas yeserías en el marco de un proyecto de investigación de la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid titulado: Arqueología Industrial: Conservación del Patrimonio Minero-Metalúrgico madrileño (IV) (06/HSE/0115/2004). Hemos inventariado y valorado los restos arqueoindustriales, reconstruyendo los procesos productivos, gracias al análisis de datos en campo, aportes bibliográficos, así como entrevistar, en algún caso, a algún antiguo yesero. Estas industrias históricas han perdurado durante siglos sin variación metodológica, hasta que en los años sesenta-setenta los tradicionales procesos discontinuos fueron sustituidos por otros continuos y de mayor capacidad. Los trabajadores ya jubilados van desapareciendo a la par que estos restos.

• English

  In the southeast area of Madrid Province, there are several ancient gypsum pits, which have been studied within the research project funded by the Madrid´s Government, entitled: Industrial archaeology: Conservation of the mining and metallurgical heritage of Madrid (IV) (06/HSE/0115/2004). The industrial archaeological remains have been inventoried and evaluated, being possible to reconstruct the productive processes based on field data, bibliography and interviewing ancient workers. These historical industries remained over centuries without changes in the methodology up to the 1960´s, when the traditional discontinuous processes were substituted by continuous ones with higher capacity. The number of workers related with this mining, most of them retired, is decreasing as well as the gypsum pits.