Resumen de Protocolo diagnóstico de las úlceras cutáneas

N. Sánchez Neila, A. Hermosa Gelbard, L. Miguel Gómez, Sergio Vañó Galván

• español

  Una úlcera cutánea es una disrupción de la superficie epitelial que crea una solución de continuidad con poca tendencia a la curación espontánea. Esta va a depender en gran medida del control de los factores etiológicos como son la patología vascular y la inmovilización prolongada en el caso de las úlceras por presión. El diagnóstico de algunos tipos de úlceras va a estar orientado también por su localización y por los antecedentes personales del paciente, aunque en ocasiones necesitemos una biopsia para establecer el diagnóstico correcto.

• English

  A skin ulcer is a disruption of the epithelial surface that creates a discontinuity with little tendency to spontaneous healing. This will depend on largely control etiologic factors such as vascular disease and prolonged immobilization in the case of pressure ulcers. The diagnosis of some types of ulcers will be directed also by their location and personal history of the patient, but sometimes a biopsy must be performed to establish the correct diagnosis.