Resumen de Infecciones cutáneas

David Saceda Corralo, María Elena de las Heras Alonso, Luis Olmos Acebes

• español

  Las infecciones cutáneas se producen por invasión de microorganismos que alteran la piel y provocan una respuesta inmunitaria local que puede tener repercusiones sistémicas. Los principales agentes causales son bacterias, virus y hongos, las características epidemiológicas de cada uno definen su mecanismo de transmisión. Las manifestaciones clínicas son muy variadas, pero existen lesiones típicas que pueden ser definitivas para el diagnóstico. Las pruebas complementarias ayudan a confirmar el diagnóstico inicial. Su tratamiento se basa en la erradicación del microorganismo, siempre que sea posible, y evitar posibles complicaciones.

• English

  Skin infections are caused by undesirable microorganisms which alter the skin and cause a local immune response that may have systemic effects. The main causal agents are bacteria, viruses and fungi, the epidemiological characteristics of each one define their mechanisms of transmission. The clinical manifestations are varied, but there are typical lesions that can be useful for diagnosis. Additional tests help to confirm the initial diagnosis. Treatment is based on the eradication of the microorganism, whenever possible, and to avoid potential complications.