Resumen de Tendencias generales en la industria española de cerámica y refractarios

Emilio Criado Herrero, J. E. Enrique Navarro

• español

  Se efectúa una revisión global de la situación general de la industria española de la cerámica y refractarios. En particular, se describe la situación de los sectores de baldosas, azulejos, cerámica decorativa, industria ladrillera y refractarios. Cada una de ellas presenta características específicas. La industria de los refractarios está sufriendo numerosos cambios como consecuencia de las innovaciones tencológicas ocurridas en la industria siderúrgica, así como por la mayor competencia internacional en un sector con un crónico exceso de capacidad de producción. La situación es especialmente compleja en el sector de los materiales refractarios más avanzados. Se ha producido un significativo descenso en el número de empresas y trabajadores. Para superar la situación actual se propone una mayor concentración industrial, un mayor grado de especialización, así como mayores esfuerzos en la innovación y control de calidad. En cuanto al sector de revestimiento cerámico, se examina la situación actual y las tendencias más previsibles, tomando en consideración los constantes cambios tecnológicos, los aspectos energéticos y medioambientales, así como la gran relevancia del comercio exterior. Se analiza igualmente el sector ladrillero, poniendo de manifiesto los cambios tecnológicos introducidos, así como su compleja y clásica dependencia de la actividad constructora.

• English

  A description of Spanish ceramic and refractory industries is made. Specific trends can be concluded for each individual branch. Refractory industry changes are the largest due to substancial changes in steelmaking production and major international competitiviness. Particularly in advanced applications Spanish producers show deeper problems. A lowering in the number of companies and employees has taken place.

  Concentration and specialization joined to improvement in both technological and quality control aspects seems to be the only way to over come the nowadays situation.

  Also a review is performed on the current state and future prospects of Spanish ceramic tile sector, highlighting its peculiarities, particularly on technological developments, research and development, ecological items, training, etc. Besides, aspects relating to production and international trade are analyzed. Brick and tile sectors are also studied in terms of their classical dépendance on cyclical housing activities