Resumen de Recomendaciones para el diagnóstico y tratamiento del síndrome coronario agudo sin elevación del segmento ST

Emilia Civeira Murillo, F. del Nogal Sáez, A. Álvarez Ruiz, J. Ferrero Zorita, A. García Alcántara, G.H. Aguado, Juan B. López Messa, J.A. Montón Rodríguez

• español

  Se han revisado las recomendaciones referentes al síndrome coronario agudo (SCA) sin elevación del segmento ST.

  Estas recomendaciones están diseñadas para ayudar a los médicos de las unidades de cuidados intensivos cuando hacen las primeras evaluaciones de estos pacientes. Fundamentalmente son para ayudar al diagnóstico precoz, la estratificación de riesgo y el tratamiento inicial.

  La necesidad para un tratamiento individualizado es en este momento uno de los objetivos primarios en el abordaje del SCA, con o sin elevación del segmento ST, y ésta es la razón por la que creemos que las recomendaciones deben ser de una naturaleza predominantemente práctica dado que afectan la toma de decisiones en la práctica diaria de la medicina.

• English

  These recommendations are designed to be of assistance to doctors in ICUs when making first evaluations of these patients.

  They are mainly intended to assist with early diagnosis, risk stratification and initial treatment.

  The need for individualised treatment is at present one of the main objectives in the management of Acute Coronary Syndrome (ACS), with or without ST elevation, and this is why we believe the recommendations should be of a predominantly practical nature, given that they affect decision making in the day to day practice of medicine.