Resumen de Mensuración salivar y biotipos de cándida en niños brasileños de 6-8 años teniendo un fondo socioeconómico

J.F. Höfling, D. Moreira, D. Spolidoro, E.A.R. Rosa, C.V. Pereira

• español

  En este estudio se evaluó la frecuencia y biotipos de Cándida sp .en la saliva de portadores sanos, tomando en consideración la actividad cariogénica de dichos individuos a través de informaciones epidemiológicas.

  La muestra consistió en 239 niños tomados al azar, divididos en cinco estratos sociales. La saliva de cada uno de estos pacientes fue, cultivada en medios específicos para el crecimiento del hongo. Posterior al crecimiento de las levaduras, las mismas fueron identificadas bioquímicamente mediante pruebas de fermentación.

  Los resultados obtenidos demostraron que Candida albicans fue la especie de mayor prevalencia en todas las categorías socioeconómicas evaluadas.

  En 5% de las muestras se evidenció la presencia de más de una especie de Candida coexistiendo en la cavidad bucal, incluyendo asociación de C. albicans con C. tropicalis, C. parapsilosis y C. krusei. En ninguno de los casos las especies fueron detectadas individualmente.

• English

  In this study we evaluated the frequency and biotypes of Cándida in the saliva of healthy individuals with emphasis in the cariogenic activity of those populations beside the obtaining of epidemic information of these microorganisms in such populations having a socio-economic parameters was evaluated. The sample consisted of 239 children from five different social categories taken independently of the schools obeying the statistical approaches of sampling. The saliva was collected, cultivated, identified biochemically by fermentation tests and counted after growth of the characteristic yeast colonies. The data obtained revealed that the occurrence of Candida species showed smaller prevalence in the socio-economic categories B and C even so this result was not statistically significant at the level of 5%, what allows to suggest that the presence of Candida is independent of the socio-economic background. Among all the species isolated, C.albicans was the one that more prevails in all the socio-economic categories. The presence of multiple colonized individuals among the sampling is not significant. Five percent of the sample showed more that one species of Candida in the oral cavity, revealing the presence of C. albicans associated to C. tropicalis, C. parapsilosis and C. krusei. None of these species was detect individually