Estudio epidemiológico de la enfermedad periodontal en el síndrome de Down

• Autores: Julián López Jiménez, María José Giménez Prats, Manuel Bratos Murillo, Juan Ramón Boj Quesada
• Localización: Cuidados odontológicos especiales: Revista de la Sociedad Española de Odontoestomatología, ISSN 1135-030X, Vol. 4, Nº. 2, 1997, págs. 67-76
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivo: determinar la prevalencia de enfermedad periodontal e índice de placa en un grupo de pacientes con síndrome de Down y comparar dicha prevalencia con la publicada para la población general española.

    Diseño: estudio comparativo.

    Ámbito: centro escolar para niños con discapacidades físicas y psíquicas y consultas externas de odontoestomatología.

    Participantes: noventa y dos pacientes con síndrome de Down de 1-20 años (media, 13'54 años).

    Fuentes de datos y selección de estudios: la búsqueda bibliográfica de artículos sobre enfermedad periodontal en niños sanos españoles permitió localizar seis estudios epidemiológicos adecuados para la comparación.

    Principales parámetros analizados: índice periodontal de necesidades de tratamiento de la comunidad (CPTIN, community periodontal index of treatment needs) e índice de placa de Silness y Löe.

    Resultados: se obtuvieron datos sobre los parámetros analizados en 44 pacientes. Seis pacientes (13'6%) no precisaron tratamiento periodontal, 26 pacientes (59'09%) precisaron instrucciones para la correcta higiene bucodental, 11 pacientes (25%) precisaron raspado, pulido y alisado de restauraciones desbordantes y en un paciente (2'3%) existía la indicación de tratamiento periodontal complejo. El valor medio (±DE) del CPITN fue de 1'26 (±0'85); el valor medio (±DE) del índice de placa fue de 2'32 (±0,81); las diferencias entre ambos sexos y la comparación con la población de referencia no fueron estadísticamente significativas.

    Conclusiones: los pacientes con síndrome de Down estudiados no parecen presentar una mayor frecuencia de enfermedad periodontal e índice de placa que la población general. Sin embargo, un 59'1% de los pacientes precisaban instrucciones para una correcta higiene bucodental.

  • English

    Objective: to determine the prevalence of periodontal disease and plaque index in patients with Down's syndrome and to compare this prevalence with that reported for the Spanish general population.

    Design: comparative study.

    Setting: a school for physically and mentally disabled children and odontostomatological outpatient clinics.

    Participants: ninety-two patients with Down's syndrome aged between 1 and 20 years (mean 13'54 years).

    Data sources and study selection: literature search of articles dealing with periodontal disease in Spanish healthy children identified six population-based epidemiological studies suitable for comparison.

    Main outcome measures: community periodontal index of treatment needs (CPTIN) and Solness and Löe's plaque index.

    Results: data on periodontal disease and plaque index were available in 44 patients with Down's syndrome. Six (13'6%) patients needed no periodontal treatment, 26 (59'1%) needed instructions for a proper bucodental hygiene, 11 (25%) needed simple periodontal treatment, and 1 (2'3%) complex periodontal treatment. Mean (+- SD) CPTIN was 1'26 (+-0'85) and mean plaque index 2'32 (+-0'81). Differences between genders and comparison with reference populations were not statistically significant.

    Conclusions: patients with Down's syndrome included in this study do not seen to have a higher frequency of periodontal disease and plaque index than the general population. However, instructions for an adequate bucodental hygiene were needed by 59'1% of the patients.