Resumen de Recomendaciones para el diseño de clínicas odontológicas para la atención de calidad en pacientes con minusvalías

Carmen Álvarez Quesada, José Santos Carrillo Baracaldo, I. Pernia Ramírez

• español

  En el momento actual hay en el mundo 500 millones de personas minusválidas o impedidas que padecen una deficiencia física, psíquica o sensorial; sucede además que a veces una misma persona presenta varias discapacidades con lo que el problema se agrava.

  Es deber de todos intentar mejorar la calidad de vida de este grupo de población, buscando soluciones a sus problemas y creando entornos sin barreras.

  Por nuestra parte, los odontólogos en colaboración con los arquitectos, podemos adaptar el espacio de trabajo y los equipamientos de las consultas dentales con el fin de obtener una mayor calidad en la atención del paciente minusválido.

• English

  In the current moment there is in the world 500 million handicapped people or handicapped that suffer a physical, psychic or sensorial deficiency; it also happens that sometimes oneself person presents several discapacities with that the problem is increased.

  It is duty of all to try improve the quality of life of population's group, looking for solutions to their problems and creating environments without barriers.

  For out part, the odontologists in collaboration with the architects, we can adapt the work space and the equipment of the dental consultations with the purpose of obtaining a bigger quality in the handicapped patient attention.