Online platform for extracting, managing, and utilising multilingual terminology
- Autores: Marcis Pinnis, Tatiana Gornostay, Raivis Skadins, Andrejs Vasiljevs
- Localización: Electronic lexicography in the 21st century: thinking outside the paper : proceedings of the eLex 2013 conference, 17-19 October 2013, Tallinn, Estonia / coord. por Iztok Kosem, Jelena Kallas, Polona Gantar, Simon Krek, Margit Langemets, Maria Tuulik, 2013, págs. 122-131
- Idioma: inglés
- Enlaces
-
Resumen
In this demonstration paper we present an innovative platform "Terminology as a Service" (TaaS) for acquiring raw terminological data, and cleaning up, sharing, and reusing them, based on cloud computing. The platform serves, among other things, the needs of specialised lexicography. The proposed solution aims to fill the gap of collaborative terminology management and effective sharing of existing terminological data thus speeding up the development of specialised dictionaries. It also aims to build a bridge for the reuse of existing terminology between different groups of users, e.g. human users, such as lexicographers, translators, terminologists, and others, and machine users, such as computer-assisted translation tools, machine translation systems, third party terminology management solutions, and others.
