La frágil estabilidad marfileña: entre el mal menor y el conflicto abierto

• Autores: Jorge Bolaños Martínez
• Localización: Panorama geopolítico de los conflictos 2013, 2013, ISBN 978-84-9781-882-7, págs. 153-182
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro  1 (pdf)   2 (pdf) 
• Resumen
  • español

    Las dos guerras civiles que ha vivido Costa de Marfil en un período de diez años han dejado una profunda división social y política. Con los antagonismos exacerbados tras el conflicto de 2011, que enfrentó a partidarios de Laurent Gbagbo y Alassane Ouattara, el país trata de instalarse en un nivel de cierta estabilidad, mientras se acerca el inicio del proceso electoral para el turno presidencial que se inicia en 2015. Serán unos meses decisivos, en los que se medirá el alcance de los pequeños pasos que se han dado hacia la reconciliación. Todo ello con una importante presencia internacional, encabezada por Francia y la misión de Naciones Unidas.

  • English

    The two civil wars lived by Ivory Coast in a ten years period have left a deep social and political division. With antagonisms exacerbated after the 2011 conflict, that confronted Laurent Gbagbo followers with Alassane Ouattara�s, the country tries to keep a level of equilibrium, as the beginning of the electoral process for the presidencial turn is getting closer in 2015. This will be decisive months, in which the range of the little steps towards reconciliation will be measured. And all that before an important international presence, headed by France and the United Nations mission.