La ecografía torácica en la enfermedad pleuro-pulmonar

• Autores: P. Gallego Gómez, P. García Benedito, D. Pereira Boo, M. Sánchez Pérez
• Localización: Radiología, ISSN-e 1578-178X, ISSN 0033-8338, Vol. 56, Nº. 1, 2014, págs. 52-60
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Chest ultrasonography in pleurapulmonary disease
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    A pesar de que el diagnóstico inicial de la enfermedad pleuro-pulmonar y el seguimiento habitual de los pacientes se hace con una radiografía simple de tórax, y que el estándar de referencia para estudiar la enfermedad torácica es la tomografía computarizada, diversos estudios han establecido la utilidad de la ecografía torácica para diagnosticar distintas enfermedades pleuro-pulmonares como el derrame pleural y la consolidación pulmonar, entre otras.

    En este artículo mostramos los diferentes patrones ecográficos de la enfermedad pleuro-pulmonar, técnica cuya accesibilidad adquiere gran importancia en pacientes críticos (UCI, reanimación), porque evita trasladar al enfermo, no es invasiva y es fácilmente repetible. Por otro lado, permite visualizar directamente la enfermedad pleuro-pulmonar, hecho necesario para los procedimientos intervencionistas torácicos.

  • English

    Although the initial diagnosis and follow-up of pleuropulmonary disease are normally done with plain chest films and the gold standard for chest disease is computed tomography, diverse studies have established the usefulness of chest ultrasonography in the diagnosis of different pleuropulmonary diseases like pleural effusion and lung consolidation, among others.

    In this article, we show the different ultrasonographic patterns for pleuropulmonary disease. The availability of ultrasonography in different areas (ICU, recovery areas) makes this technique especially important for critical patients because it obviates the need to transfer the patient. Moreover, ultrasonography is noninvasive and easy to repeat. On the other hand, it enables the direct visualization of pleuropulmonary disease that is necessary for interventional procedures.