Resumen de La indumentaria tradicional en la construcción de la identidad extremeña
- español
En el proceso de etnogénesis de la comunidad extremeña, los símbolos regionales desempeñan un papel fundamental, tanto en la creación de iconos nuevos como en la selección y actualización de elementos tradicionales, entre los que no faltan los originados en tradiciones inventadas.
La indumentaria es uno de esos símbolos de la región, habiendo llegado a constituirse un modelo, el traje de Montehermoso, aceptado como representativo de la comunidad, junto a modelos emblemáticos de algunas localidades donde en realidad la indumentaria tradicional se había perdido hace ya cien años.
- English
In the ethnogenesis process of the region of Extremadura, the regional symbols play a key role both in creating new icons and the selection and updating of traditional elements, including some originated in invented traditions. Clothing is one of those symbols of the region, having become a model, Montehermoso dress, accepted as representative of the community, beside iconic models in some locations where traditional clothing was already lost one hundred years ago.
