Agrandamiento gingival inducido por fármacos en el paciente trasplantado. Presentación de un nuevo índice

• Autores: E. Inglés Castelló
• Localización: Periodoncia: Sociedad Española de Periodoncia, ISSN 1131-8821, Vol. 8, Nº. 1 (Enero-Marzo), 1998, págs. 19-32
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • L'acroissement gingival induit par des médicamentes chez le patient transplasté. Présentation d'un nouvel indice d'augmentation gingivale
  • L'ingrandimento gengivale indoto da farmaci nel paziente trapiantato. Presentazione di un nuovo indice d'ingrandimento gengivale
  • Drug-induced gingival overgrowth in the transplant patient. Presentation of a new gingival overgrowth index
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El número de pacientes trasplantados anualmente se está incrementando de una manera muy notable, y con ello, el uso del fármaco inmunosupresor de elección, la ciclosporina. Uno de los efectos secundarios de este fármaco que más afecta a los profesionales dentales es el agrandamiento gingival. Los factores etiológicos y cofactores que influyen en el agrandamiento gingival inducido por ciclosporinas y nifedipino han sido ampliamente estudiados a lo largo de los años.

    En este artículo se analiza el incremento del número de trasplantes en España durante los últimos años. También se presentan algunos conocimientos básicos sobre el agrandamiento gingival inducido por fármacos y se examinan todos los factores etiológicos y cofactores que influyen en esta patología.

    No existen índices clínicos descritos que sean suficientemente completos y, a la vez, fácilmente utilizables, que nos ayuden en la clasificación de estas lesiones gingivales. En este artículo se propone un nuevo índice clínico para clasificar los tejidos agrandados de unas manera muy completa.

  • italiano

    Il numero di pazienti trapiantati annualmente sta aumentando notevolmente, e con esso, l'uso di farmaci immunosoppressori, la ciclosporina. Uno degli effetti secondari di questo farmaco che maggiormente interessa i professionisti dentali è l'ingrandimento gengivale. I fattori eziologici e cofottari che influenzano l'ingrandimento gengivale indotto dalla ciclosporina e dal nifedipino da anni è stato studiato abbondantemente.

    In questo articolo si analizza l'incremento del numero di trapianti in Spagna durante gli ultimi anni. Si presentano anche alcuni conoscimenti basici sull'ingrandimento gengivale indotto da farmaci e si esaminato tutti i fattori eziologici e i cofattori.

    Per ultimo, non esistono indici clinici descritti che siano sufficentemente compicti e, allo stesso tempo, facilmente utilizzabili, che l'aiutono a classificare in forma molto completa i tessuti aumentati.

  • English

    The number of transplant patients each year is increasing rapidly, and consequently, the use of the immunosuppressive drug of choice, cyclosporine. Gingival overgrowth is the adverse reaction that most affects dental professionals. The etiologic factors and co-factors that influence cyclosporine and nifedipine-induced gingival overgrowth have been studied for many years.

    The increase in the number of transplants in Spain over the last years is analyzed in this article. Some basic knowledge about drug-induced gingival overgrowth is also presented, and the etiologic factors and co-factors are reviewed.

    Well-defined and easy-to-use clinical indexes to easily classify overgrown tissues are lacking. This article introduces a new and very complete scoring system for enlarged tissues.

  • français

    Le nombre de patients transplatés chaque année a augmenté de façon notable et, avec lui, l'usage d'un médicament immunodépresseur de choix: la cyclosporine. Un des effects secondaires de cette molécule qui gêne le plus les professionnels dentaires, c'est l'accroissement gingival.

    Les facteurs étiologiques et les co-facteurs qui influencent cette augmentation gingivale induite par les cyclosporines et la nifédipine ont été largement étudiés tout au long de ces dernières années.

    Dans cet anide, l'augmentation du nombre de transplantés en Espagne est analysée au cours de ces dernières années. Sont également présentées quelques connaissances de base sur l'acroissement gingival induit par des médicaments et taus les facteurs étiologiques et les co-facteurs sont examinés.

    En dernier lieu, il n'existe pas d'indices cliniques qui soient suffisamment complets, facilement utilisables et qui nous aident dans la classification de ces lésions gingivales. Dans cet article, nous proposons un nouvel indice clinique pour classifier les tissues excroissants de manière très complete.