Regeneración vertical de rebordes atróficos mediante la técnica de regeneración ósea guiada, asociada a la colocación de implantes osteointegrados; presentación de dos caso clínicos

• Autores: O. Rodríguez Estévez, S. Miret Cuenca
• Localización: Periodoncia: Sociedad Española de Periodoncia, ISSN 1131-8821, Vol. 9, Nº. 4 (Septiembre-Octubre), 1999, págs. 315-324
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Regeneração vertical de rebordos atróficos atraés da técnica de regeneração óssea guiada, associada à colocação de implantes osseointegrados; apresentação de dois casos clínicos
  • Rigenerazione verticale dei bordi ossei atrofici mediante la tecnica della rigenerazione ossea guidata, associata al collocamento di impianti osteointegrati; presentazione di due casi clinici
  • Vertical regeneration of atrophic ridges with osseous guide regeneration technique associated to osseointegrated implants insertion; presentation of two clinical cases
  • Régénérations verticale de crêtes atrophiées grâce à la technique de régénération osseuse guidée, associée à la mise en place d'implants ostéo-intégrés ; présentation de deux cas cliniques
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El principio científico de la regeneración tisular guiada para la regeneración de defectos periodontales ha sido aplicado exitosamente en diversas técnicas quirúrgicas de la implantología. La regeneración ósea vertical mediante esta técnica puede aplicarse en caso de rebordes atróficos en pacientes parcialmente desdentados, convirtiéndose en una técnica predecible cuando se siguen las directrices de su protocolo quirúrgico. En este artículo se presentan dos casos clínicos de regeneración vertical; uno en mandíbula y otro en maxilar superior, presentando evidencia clínica, radiográfica e histológica en u no de ellos, del hueso neoformado.

  • English

    The scientific principie of the giuded tissue regeneration technique has been succesfully applied in severa! implantolologic surgical techniques.

    By this technique vertical osseous augmentation could be applied in cases of atrophic ridges of partially edentulous patients, becoming a predictable technique when the surgical protocol has been follow properly. In this article we present two clinical cases of vertical regeneration; one in mandible and another one in maxilla, presenting clinical, radiographic and histologic evidence in one of them of the neoformed bone.

  • français

    Le principe scientifique de la régénération tissulaire guidée pour corriger des défauts parodontaux a été appliqué avec succès aux diverses techniques de chirurgie implantaire. La régénération osseuse verticale par le biais de cette technique peut s'appliquer aux cas de crêtes atrophiées chez des édentés partiels, en la convertissant en une technique prédictible lorsque les lignes directrices du protocole chirurgical sont suivies. Dans cet article sont présentés deux cas cliniques de régérération verticale: un à la mandibule l'autre au maxillaire, en mettant en évidence pour l'un d'eux, l'os néoformé, d'un point de vue clinique, radiologique et histologique.

  • italiano

    Il principio scientifico della rigenerazione tissutale guidata nel trattamento di difetti parodontali è stato applicato con successo anche in implantologia. La rigenerazione ossea verticale attraverso questa tecnica può essere applicata in casi di bordi ossei atrofici in pazienti parzialmente edentuli, diventando una tecnica predicibile quando viene seguito il suo protocollo chirurgico. In questo articolo presentiamo due casi clinici di rigenerazione verticale; uno nella mandibola e l'altro nel mascellare superiore, presentando evidenza clinica, radiografica, ed istologica (in uno dei due casi), dell' ottenimento di osso neoformato.

  • português

    O príncipio científico da regeneração tissular guiada para a regeneração de defeitos periodontais tem sido utilizado com êxito em diversas técnicas cirúrgicas de implantologia. A regeneração óssea vertical através desta técnica pode ser aplicada nos casos de rebordos atróficos em paciente parcialmente desdentados, convertendo-se numa técnica previsível quando se seguem as directrizes do seu protocolo cirúrgico. Neste artigo são a presentados dois casos clínicos de regeneração vertical, um na mandíbula e outro no maxilar superior, a presentando provas clínicas, radiográfica e, num dos casos, provas histológicas do osso neoformado.