La cobertura radicular: objetivo en el tratamiento de la recesiones gingivales

• Autores: Luis Antonio Aguirre Zorzano, Jon Bayona Iturrarte, A. Remolina, Ana María García de la Fuente, Eduardo Estefanía Cundín, E. García
• Localización: Periodoncia: Sociedad Española de Periodoncia, ISSN 1131-8821, Vol. 9, Nº. 1 (Enero-Marzo), 1999, págs. 5-22
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • La ricopertura radicolare: obiettivi nel trattamento delle recessioni gengivali
  • Root coverage: the objective of gingival recessions management
  • Le recouvrement radiculaire: objectif de traitement des récessions gingivales
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La presencia de recesiones gingivales en el lado bucal de los dientes es una patología frecuente en las consultas dentales, incluso en aquellos individuos con un buen control de placa.

    Hoy en día, para muchos de nuestros pacientes, la resolución desde el punto de vista de la salud y la función de un problema periodontal no es suficiente, si a la vez no le podemos satisfacer sus demandas estéticas, si no podemos cubrir las denudaciones radiculares que sus dientes presentan.

    A lo largo de la historia de la cirugía periodontal se ha recurrido a diversas técnicas quirúrgicas, cuyo objetivo era el tratamiento de las recesiones gingivales, inicialmente para ganar encía insertado en sentido apico-coronal del diente afectado y en las últimas décadas, con la mejora de los procedimientos quirúrgicos, para conseguir el recubrimiento de las raíces denudadas. Este artículo tiene como objetivo repasar la etiología de las recesiones gingivales, su clasificación y las indicaciones de tratamiento, para centrarnos en las diversas técnicas propuestas para la cobertura radicular y los resultados que con ellas se han conseguido.

  • français

    La présence de récessions gingivales vestibulaires est une pathologie fréquenment rencontrée dans nos cabinets même chez les individus présentant un bon controle de plaque.

    Aujourd'hui, pour bon nombre de nos patients, la résolution de ce problème parodontal d'un point de vue de la santé et de la fonction n'est pas suffisant, si dans le même temps nous ne pouvons satisfaire leur demande esthétique, c'est-à-dire si nous ne pouvons recouvrir leurs dénudations radiculaires.

    Tout au long de l'histoire de la chirurgie, diverses techniques chirurgicales ont été employées pour les récessions gingivales avec comme but initial de gagner de la gencive attachée dans le sens apico-coronaire de la dent atteinte. Dans les dernières décennies, les procédés chirurgicaux se sont améliorés pour obtenir le recouvrement des racines dénudées. Cet article a pour objet de revoir l'étiologie des récessions gingivales, leur classification, les indications de traitement et de nour repérer parmi les diverses techniques proposées accompagnées de leurs résultats.

  • italiano

    La presenza di recessioni nel lato vestibolare dei denti é una patologia frequente anche in pacienti con un buon controllo di placca.

    Oggigiono, per molti dei nostri pazienti, risolvere il problema parodontale solo da un punto di vista della salute o della funzione non é sufficiente se allo stesso tempo non risolviamo le esigenze estetiche ricoprendo le scoperture radicolari.

    Storicamente si é fatto ricorso a diverse tecniche di chirurgia parodontale per il trattamento delle recessioni gengivali inizialmente per guadagnare gengiva aderita in senso apico-coronale, successivamente, grazie a miglioramenti nei procedirnenti chirurgici, al fine di ottenere il ricoprirnento delle radici scoperte.

    L'obiettivo di questo articolo é di ripassare l'eziologia e la classificazione delle recessioni gengivali, e le indicazioni di trattamento; ci concentreremo poi sulle diverse tecniche proposte perla copertura radicolare e sui risultati di esse.

  • English

    The presence of root recessions on the buccal side of teeth is frequently seen in dental practice, even in individuals with good plaque control. At present, and for man y patients, functional resolution of their periodontal problems are not satisfactory unless we also satisfy their esthetic requirements. In the context of the management of root recession, a number of periodontal surgical techniques have been used over the years, initially to increase gingival attachment apicocoronally in the affected tooth and subsequently, thanks to technical advances in the last decades, to cover the denuded roots. A brief review of the etiology of root recession, its classification and treatment indication is made. In addition, the results obtained with the different root coverage techniques are discussed.