Implantes de superficie porosa sinterizada: aprovechamiento de ventajas clínicas únicas

• Autores: D.A. Deporter, R. Todescan, L. Domínguez Campelo, R.M. Pilliar
• Localización: Periodoncia y Osteointegración, ISSN 2013-0546, Vol. 12, Nº. 5 (Diciembre), 2002, págs. 369-382
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sintered porous-surfaced dental implants: Making the most of their unique clinical advantages
  • Implants de surface poreuse syntériséé: profit des avantages cliniques uniques
  • Impianti con superficie porosa sinterizzata: fruizione di vantaggi clinici unici
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los implantes dentales de superficie porosa sinterizada parecen ofrecer una serie de ventajas clínicas que permiten el implantólogo tratar a pacientes donde se presentaba un mayor riesgo de fracaso con sistemas de implantes dentales precedentes. Primordialmente, los implantes de superficie porosa sinterizada pueden ser utilizados de forma rutinaria en zonas con escasa disponibilidad ósea (7 mm o menos) dado que su interfase con el hueso consiste en un anclaje mecánico tridimensional por crecimiento del hueso dentro de la superficie porosa sinterizada. Otras ventajas incluyen: alto porcentaje de éxito en hueso de baja densidad tipo III o IV (esta superficie es más afín al hueso trabecular en vez de hueso cortical), fomento de una respuesta de reparación ósea inicial más rápida, ausencia de necesidad de ferulización de las unidades protésicas (haciendo el procedimiento protésico más simple), menor preocupación por el tradicional ratio "corona-raíz", y un patrón predecible de remodelación ósea crestal.

    Todas estas afirmaciones serán soportadas con la evidencia de estudios clínicos prospectivos en humanos e investigación animal.

  • français

    Les implants dentaires de surface poreuse synterisée semblent offrir une serie d' avantages cliniques qui permettent que l'implantologue traite les patients là où il y avait le plupart des risques d'echec avec les systémes implantologiques precedents. Primordialement, les implants de surface poreuse syntérisée peuvent être utilisés de façon quotidienne dans des zones où la disponibilité d'os est faible (7mm ou moins) étant donné que son interphase avec l'os est un ancrage mécanique tridimmensionnel par croissance de l'os au milieu de la surface syntérisée poreuse. Autres avantages sont: grand pourcentage de succés avec l'os de faible densité type III ou IV (cette surface est plus fine , os trabéculaire au lieu d'os cortical), on privilégie une reponse plus rapide de la réparation osseuse initiale, il y a une absence du bésoin de déférulisation des unités prothétiques (rendant le procedé prothétique plus simple), moins de risque pour le ratio courone-racine, et un patronage predictible de remodelage osseux crêtal.

    Toutes ces affirmations seront supportées par l'évidence des études cliniques prospectifs chez les humains et recherche animale.

  • português

    Os implantes dentários de superfície porosa sinterizada parecem oferecer uma série de vantagens clínicas que permitem ao implantólogo tratar doentes que apresentam um maior risco de fracasso se forem utilizados os sistemas de implantes dentários precedentes. Fundamentalmente, os implantes de superficie porosa sinterizada podem ser utilizados em zonas com escassa disponibilidade óssea (7 mm ou menos), uma vez que a interface com o osso consiste numa ancoragem mecânica tridimensional por crescimento do osso dentro da superficie porosa sinterizada. As outras vantagens incluem: elevada percentagem de sucesso em osso de baixa densidade tipo IlI ou IV (esta superficie acaba por ser constituída por osso trabecular em vez de osso cortical), fomento de uma resposta de reparação óssea inicial mais rápida, ausência da necessidade de ferulizaição das unidades protésicas (tornando o procedimento protésico mais simples), menor preocupação com a tradicional relação "coroa-raíz" e um padrão previsível de remodelação óssea crestal. Todas estas afirmações serão substanciadas com a evidência de estudos clínicos prospectivos em humanos e investigação animal.

  • English

    Dental implants with a sintered porous surface geometry appear to offer a number of clinical advantages that enable the clinician to treat patient situations which here to for have presented increased risk of failure with earlier dental implant technologies.

    First and foremost, sintered porous-surfaced implants can be routinely used in short implant lengths (7 mm or less) because their interface with bone consists of a 3-dimensional mechanical interlocking achieved by bone ingrowth. Other advantages include: high success in bone of low density (the implant preferring vascular cancellous bone rather than dense cortical bone), promotion of rapid initial bone healing, lack of need for splinting of prosthetic units (making prosthetic procedures much simpler), less concern for traditional "crown-to-root ratios", and predictable patterns of crestal bone remodelling. Ali of these claims will be supported with evidence from prospective human clinical trials and animal investigations.

  • italiano

    Gli impianti dentali con superficie porosa sinterizzata sembrano offrire una serie di vantaggi clinici che permettono all'implantologo di trattare pazienti in cui era maggiore il rischio di insuccesso con sistemi di impianti dentali precedenti. In primo luogo, gli impianti di superficie porosa sinterizzata possono essere utilizzati di rutine nelle zone con scarsa disponibilita' ossea (7 mm o meno) da! momento che l'interfaccia con l'osso consiste in un ancoraggio meccanico tridimensionale a causa della crescita ossea dentro la superficie porosa sinterizzata. Altri vantaggi includono: alta percentuale di successo in osso con bassa densita ' tipo III o IV (questa superficie presenta maggior osso trabecolare che corticale), una risposta di riparazione ossea iniziale piu' rapida, assenza di necessita' di ferulizzazione delle unita' protesiche (facendo il procedimento protesico piu' semplice), minore preoccupazione perla tradizionale proporzione corona-radice e un modello predicibile di rimodellazione ossea crestale.

    Tutte questa affermazioni verranno sostenute con l'evidenza di studi clinici prospettivi in umani e investigazioni in animali.